‘Express Entry’는 앱이나 웹사이트의 고객용 포털 ‘My Hotel Stay’를 통해 등록하실 수 있습니다.

회원 가입은 필요하지 않습니다. 예약을 완료하신 후 받으신 확인 이메일을 확인해 주세요.
저희 호텔 멤버십 시스템인 MGH Rewards Club 회원은 앱을 통해 ‘My Hotel Stay’에 접속하실 수 있습니다. (가입비/연회비 없음)
사전 등록으로
간편하게 체크인하세요



앱이나 웹사이트를 통해 미리 체크인 수속을 완료하시면 도착 당일 프런트 데스크에서 줄을 서서 기다릴 필요 없이 전용 레인을 이용하여 바로 체크인하실 수 있습니다.
투숙 중 더욱 자유롭고 편리한 경험을 제공하는 새로운 체크인 방식입니다.


회원 가입은 필요하지 않습니다. 예약을 완료하신 후 받으신 확인 이메일을 확인해 주세요.
저희 호텔 멤버십 시스템인 MGH Rewards Club 회원은 앱을 통해 ‘My Hotel Stay’에 접속하실 수 있습니다. (가입비/연회비 없음)
〈체크인 당일〉
・우선 체크인 레인
〈숙박 7일 전부터〉
MGH Rewards Club 앱 회원 중 제휴 호텔을 예약한 고객은 사전에 스마트폰에 Wallet Room Key를 추가하실 수 있습니다
대상 시설: 미쓰이 가든 호텔 긴자 프리미어, sequence MIYASHITA PARK, sequence SUIDOBASHI
*일부 시설은 이용이 제한되거나 수속이 다를 수 있으니 유의하시기 바랍니다.

*자동 등록 시스템이 아닙니다 반드시 수속을 완료해 주십시오.
*‘Express Reception(우선 체크인 전용 레인)’을 이용하시려면 ‘Express Entry(사전 등록 및 선결제)’를 완료하고 여권 사전 등록(해외 거주자에 한함)을 마쳐야 합니다.
*포인트를 사용해 사전 결제하신 경우, Express Entry 정산 시 오류가 발생할 수 있습니다. 오류가 표시될 경우 번거로우시겠지만, 당일 프런트 데스크로 방문해 주시기 바랍니다.
・한 번의 예약으로 여러 객실을 예약하신 경우
・여러 여행 웹사이트를 통해 예약한 경우
1
MGH Rewards Club 앱에 로그인 앱에 로그인 → [Stay (Reservation List)]에서 해당 예약을 선택 → [Express Entry]를 선택하거나 예정된 예약의 경우 [Check-in] 탭 → [Express Entry]를 선택

2
예약 선택 [Reservations] → 해당되는 [Reservation details]를 선택

3
숙박자 정보 등록 [Express Entry] → [①Register] → 필수 입력란 작성 → [Register]

4
여권 등록 [②Passport] → 여권 번호 입력 및 여권 사진 업로드 → [Register Passport]

5
온라인 결제 [③Payment] → 숙박비 및 숙박세 결제

6
Express Entry 완료

〈Express Pass 발급〉 ‘Express Entry’ 수속을 완료하면 체크인용 QR 코드가 포함된 디지털 ‘Express Pass’가 발급됩니다. MGH Rewards Club 앱 또는 My Hotel Stay를 통해 발급받을 수 있으며, 월렛 앱에도 추가하실 수 있습니다.
*이 카드는 Wallet Room Key로 사용하실 수 없습니다.
앱

My Hotel Stay

지갑 앱

1
‘My Hotel Stay’에 접속 숙박 전에 발송된 확인 이메일의 URL 또는 아래 링크를 통해 ‘My Hotel Stay’에 접속하실 수 있습니다. My Hotel Stay 확인은 여기를 클릭하세요

2
‘My Hotel Stay’에 로그인 호텔명, 체크인 날짜, 예약 번호를 입력 → 이메일 주소를 등록하고 임시 비밀번호를 받기 → 로그인 비밀번호 설정

3
숙박자 정보 등록 [Reservation Details] → [Express Entry] → [①Register] → 필수 입력란 작성 → [Register]

4
여권 등록 [②Passport] → 여권 번호 입력 및 여권 사진 업로드 → [Register Passport]

5
온라인 결제 [③Payment] → 숙박비 및 숙박세 결제

6
Express Entry 완료

〈Express Pass 발급〉 ‘Express Entry’ 수속을 완료하면 체크인용 QR 코드가 포함된 디지털 ‘Express Pass’가 발급됩니다. 월렛 앱에도 추가하실 수 있습니다.
*회원 고객은 MGH Rewards Club 앱을 통해 발급받으실 수 있습니다.
*이 카드는 Wallet Room Key로 사용하실 수 없습니다.
My Hotel Stay

지갑 앱


*본 서비스는 "Express Entry(사전 등록 및 선결제)"를 완료하지 않은 분들은 이용하실 수 없습니다.
셀프 체크인 기계를 이용하시거나 프런트 데스크를 이용해 주십시오.
(시퀀스에서 숙박하시는 경우, ‘체크인 태블릿’에서 결제하실 수 있습니다.)
*이 서비스는 여권 사전 등록을 하지 않은 해외 거주자 분께서는 이용하실 수 없습니다.
*’Express Pass’는 프런트 데스크에서 체크인 시에도 사용하실 수 있습니다.
HOTEL THE CELESTINE KYOTO GION, HOTEL THE CELESTINE GINZA, HOTEL THE CELESTINE TOKYO SHIBA, 미쓰이 가든 호텔 나고야 프리미어
일부 호텔은 이용이 제한되거나 수속이 다를 수 있으니 유의하시기 바랍니다.
1
‘Express Entry’ 수속을 완료하신 후 발급된 QR 코드가 포함된 디지털 ‘Express Pass’를 지참하시고 ‘Express Reception(우선 체크인 전용 레인)’으로 오셔서 체크인을 진행해 주십시오.
My Hotel Stay

앱

지갑 앱

2
[체크인]

3
단말기 위에 ‘Express Pass(QR 코드)’를 댑니다.

4
예약 세부 정보 확인 → [확인]

5
숙박자 정보 확인 → [다음]

6
Wallet Room Key를 사전에 숙박 인원수대로 추가하신 경우 [카드 키가 불필요한 분]을 선택하세요. (카드 키가 필요하시면 발급 수속에 따라 진행해 주십시오.)

7
체크인 완료

〈Wallet Room Key 활성화〉 Wallet Room Key는 체크인 후 자동으로 활성화됩니다. *Wallet Room Key는 사전에 추가해 두시기 바랍니다. *체크인 시 기기가 오프라인 상태인 경우, 키가 활성화되지 않습니다. 안정적인 네트워크 환경인지 확인해 주세요.
〈카드 키 발급〉 안내에 따라 ‘Express Reception’에서 발급받으실 수 있습니다.
1
‘Express Entry’ 수속을 완료하신 후 발급된 QR 코드가 포함된 디지털 ‘Express Pass’를 지참하시고 ‘체크인 태블릿’으로 오셔서 체크인을 진행해 주십시오.
My Hotel Stay

앱

지갑 앱

2
[체크인]

3
단말기 위에 ‘Express Pass(QR 코드)’를 댑니다.

4
예약 세부 정보 확인 → [확인]

5
숙박자 정보 확인 → [다음]

6
Wallet Room Key를 사전에 숙박 인원수대로 추가하신 경우 [카드 키가 불필요한 분]을 선택하세요. (카드 키가 필요하시면 발급 수속에 따라 진행해 주십시오.)

7
체크인 완료

〈Wallet Room Key 활성화〉 Wallet Room Key는 체크인 후 자동으로 활성화됩니다. *Wallet Room Key는 사전에 추가해 두시기 바랍니다. *체크인 시 기기가 오프라인 상태인 경우, 키가 활성화되지 않습니다. 안정적인 네트워크 환경인지 확인해 주세요.
〈카드 키 발급〉 안내에 따라 ‘Express Reception’에서 발급받으실 수 있습니다.

*회원의 경우 MGH Rewards Club 앱을 통해서도 ‘My Hotel Stay’에 접속하실 수 있습니다.
1
‘My Hotel Stay’에 로그인 ‘My Hotel Stay’에 접속하여 이메일 주소와 비밀번호를 입력 → [Login] *회원의 경우 MGH Rewards Club 앱을 통해서도 접속하실 수 있습니다.
회원 고객

일반 고객

2
체크아웃 시작하기 [Check-out]

3
추가 요금이 발생한 경우 금액 확인 → [Pay] → 온라인 결제 → 체크아웃 완료

4
추가 요금이 발생하지 않은 경우 [Continue Check-out] → 체크아웃 완료

〈Wallet Room Key 비활성화〉 Wallet Room Key는 체크아웃 후 자동으로 비활성화됩니다.
〈카드 키 반납〉 카드 키는 반드시 지정된 장소에 반납해 주십시오.
〈숙박 내역 보기〉 체크아웃 후 ‘My Hotel Stay’에서 숙박 내역을 확인하고 각종 증명서 및 영수증을 발급/다운로드하실 수 있습니다. *‘Express Entry’와 ‘My Hotel Stay’에서 결제된 내역만 볼 수 있습니다.

*체크인 후 투숙 기간 동안에만 이용 가능합니다.
*애플 월렛과 호환 가능 (2026년 3월 기준)
*MGH Rewards Club 앱 다운로드가 필요합니다. (2026년 3월 기준)
*Wallet Room Key는 투숙 기간 동안 한 번만 발급 가능합니다.
미쓰이 가든 호텔 긴자 프리미어 / sequence MIYASHITA PARK / sequence SUIDOBASHI
(2026년 3월 기준)
1
MGH Rewards Club 앱 열기 앱에 로그인 → [Stay (Reservation List)]에서 해당 예약을 선택 →[Issue Wallet Room Key]을 선택 또는 예정된 예약의 경우 [Upcoming] 탭 선택 →[Issue Wallet Room Key] 선택 *Express Entry(사전 등록 및 선결제)가 완료되면 해당 호텔 예약 시 Wallet Room Key 버튼이 활성화됩니다.

2
애플 월렛에 추가 [Add to Apple Wallet] → 룸 키 추가 *발급에는 약 1분이 소요됩니다. *안정적인 네트워크 환경인지 확인해 주세요. 수속 중 실패하면 발급되지 않을 수 있습니다. *발급 후에는 본인이 직접 삭제한 경우 재발급되지 않습니다. *보안상의 이유로 발급 내역이 기록됩니다.

〈Wallet Room Key 활성화 및 비활성화〉 ‘Wallet Room Key’는 도착 당일 체크인 후 자동으로 활성화되며, 객실 번호가 표시됩니다. 체크아웃 후, 즉 출발 당일에 자동으로 비활성화됩니다. 투숙 기간 동안 앱을 열지 않아도 기기를 리더기에 대기만 하면 객실 문을 열 수 있습니다.

1
<예약자>
동반 투숙객과 등록 카드 공유하기
‘My Hotel Stay’ → Express Entry 동반 투숙객 공유 버튼 → 동반 투숙객 등록 카드 공유 확인 → [OK]

2
<동반 투숙객>
My Hotel Stay에 로그인
동반 투숙객은 공유된 등록 카드에서 ‘My Hotel Stay’에 접속 → 동반 투숙객 이름과 MGH Rewards Club 회원 정보를 입력 → [Register]
등록 수속에 대한 정보를 보려면 여기를 클릭하세요

3
<동반 투숙객>
등록 확인
MGH Rewards Club 앱에서 [Stay (Reservation List)] → [Roommate]으로 이동하여 예약이 등록되었는지 확인

4
애플 월렛에 추가 [Add to Apple Wallet] → 룸 키 추가 *발급에는 약 1분이 소요됩니다. *안정적인 네트워크 환경인지 확인해 주세요. 수속 중 실패하면 발급되지 않을 수 있습니다. *발급 후에는 본인이 직접 삭제한 경우 재발급되지 않습니다. *보안상의 이유로 발급 내역이 기록됩니다.

‘My Hotel Stay’는 회원 가입 없이도 예약 정보를 확인하고 ‘Express Entry(숙박자 정보 사전 등록 및 선결제)’를 완료하실 수 있습니다. 또한 호텔 안내, 다양한 서비스 정보, 숙박 내역 조회, 영수증 발급 및 다운로드 등 편리한 기능도 제공합니다.

셀레스틴 호텔, 미쓰이 가든 호텔즈 및 시퀀스 호텔에서 이용 가능하며 가입비나 연회비가 없는 호텔 멤버십 프로그램입니다. 예약 시 최저가 보장 외에도, 고객님의 숙박 내역을 바탕으로 특별 할인 혜택을 제공합니다.